و ذا النون اذ ذهب مغاضباً فظن ان لن نقدر عليه فنادي في الظلمات ان لا اله الا انت سبحانک اني کنت من الظالمين فاستجبنا له و نجيناه من الغم و کذلک ننجي المؤمنين

چهارشنبه، خرداد ۰۳، ۱۳۸۵

کوردوبا ؛ جواهر اروپایی قرون میانه


کوردوبا جواهر اروپا بود که ديدارکنندگان شمالي را خيره مي کرد. دانشمندان و کتاب فروشان در شهر ازدحام مي کردند تا آن را تا قرن دهم تبديل به مرکز فکري غرب کنند. طبق نظر ترند کوردوبا متمدن ترين شهر اروپا و مورد حيرت و ستايش جهان بود. خيابانهاي آن سنگفرش بودند و به خوبي روشن شده بودند. مي توانستي ده مايل در روشنايي چراغهاي خيابان پياده روي کني بي آن که توالي ساختمانهاي شهر از يکديگر قطع شود. بر روي رودخانه آرام گادلکوير مهندسان مسلمان يک پل سنگي عظيم با هفده طاق که هر يک پنجاه تا عرض داشتند ساختند. يکي از اولين اقدامات عبدالرحمان اول کانال آبي بود که انبوهي از آب تازه را به کوردوبا آورد تا براي خانه ها، باغات، آب نماها و حمامها مورد استفاده قرار گيرد

شهر از بابت باغهاي تفريحي و تفرجگاه هايش مشهور بود. همچنين حدود هفتاد کتابخانه عمومي و نهصد حمام عمومي در طي خلافت حکم دوم در شهر وجود داشت. در ميان کتابخانه هاي آن کتابخانه هاي عظيم مساجد بودند که براي استفاده همگان در دسترس بودند. و هرگاه حاکمان ليون، ناواره يا بارسلونا به يک جراح، يک معمار، يا يک طراح لباس نياز داشتند از کوردوبا کمک مي خواستند. جمعيت مسيحي خود کوردوبا به زودي در قرن نهم سبک زندگي مسلمانان را در پيش گرفت و از قوه خيال، شعر و مطالعات و نظريات فلسفي و الهي مسلمانان لذت برد. در حقيقت مقرر بود کوردوبا در طي حکومت اسلامي مرکز ادبي اعصار ميانه باقي بماند. "مکتب آداب احترام آميز، خانه علم و هنر، موجب هيبت هر مسلمان و ستايش محبت آميز هر دانشمند، مايه احساسي دوگانه از حيرت و هراس از سوي بربرهاي مغشوش اروپاي غرب، کوردوبا بود": اس پي اسکات؛ تاريخ امپراطوري مسلمانان اسپانيا

اين نوشته ترجمه اي از اين متن است

هیچ نظری موجود نیست: